Four Score and Seven Years Ago

在美國總統林肯的著名演說 Gettysburg Address 中，也就是「of the people, by the people, for the people」的出處，在開頭的第一句話是 "Four score and seven years ago..."，這裡 score 是什麼意思呢？ 

score 的意思多如牛毛啊～在 Merriam-Webster dictionary 中，第一條的解釋就是：
a. twenty
b. group of 20 things — often used in combination with a cardinal number, for example, four score
c. an indefinitely large number

所以"Four score and seven years ago"指 87 年前，注意這裡是單複數同形。

不過很好奇的是，以「二十」為一單位，經驗中在美國沒有遇到過這樣的算法。如果要用在對話中的話，還要數學好才不會搞錯耶～（美國人不是通常數學不好？）