Nov 21, 2007

Coffee & Cigarettes

獻給失戀中的朋友

若是一杯咖啡和一根煙,可以帶走所有的悲傷,那就來杯咖啡和一根煙吧!人生就是不斷地向前走,就算你是獨自一個人...

But it’s true
I’m still blue
But I finally know what to do
I must quit, I must quit, you


>> "Coffee & Cigarettes" by Michelle Featherstone <<


消沈的歌聲,配上單一的鋼琴伴奏,和淡淡憂傷的歌詞,像是烏雲般籠罩在周圍,難以脫擺;但是出路就在那裡,你也知道,只是你是有心無力,還是有力無心?

這首歌是我播放 Pandora 時,它自動選出來的曲子。這首歌是為一部電視影集 One Tree Hill 所作的配樂,上面連結的影片就是這影集的剪接。因為我沒有看過這影集,所以影像對我是沒有意義的,但是音樂真的很棒,就閉上眼睛,打開耳朵來欣賞吧。

I gave up coffee and cigarettes
I hate to say it hasn’t helped me yet
I thought my problems would just dissipate
And all my pain would be in yesterday

I poured my booze all down the kitchen drain
And watched my bad habits get flushed away
I thought that that would keep my head on straight
And all my pain would be in yesterday

But it’s true
I’m still blue
But I finally know what to do
I must quit, I must quit, you

I thought that if I didn’t go and play
The sadness would get bored and go away
I thought that if I didn’t go astray
That all my pain would be in yesterday

But it’s true
I’m still blue
But I finally know what to do
I must quit, I must quit, you

I sold my guitar and my piano
I thought that it was these that kept me low
I thought if only I could try and change
That all my pain would be in yesterday

But it’s true
I’m still blue
But I finally know what to do
I must quit, I must quit, you

I must quit, I must quit, you

No comments:

Post a Comment